Torggaten 5 og 7, Fasadeoppgradering